SK/Bratislava

Slowakei/Bratislava (Kurzinfo)

Slowakei Grunddaten:

Auf einer Fläche von 49.035 km2 leben 5.379.455 Einwohner/innen (Stand: Mai 2001). Ethnische Zusammensetzung: Slowaken 85,8%, Ungarn 9,7%, Roma und Sinti 1,7%, Tschechen 0,8%, Ruthenen und Ukrainer 0,6%, andere 0,4%.

Religionszugehörigkeit: Römisch-katholische 68,9%, evangelische Kirche des Augsburger Bekenntnisses 6,2%, Griechisch-katholische 4,1%, reformierte Kirche 2,0%, ohne Bekenntnis und nicht erfasst 15,9%.

Städte mit über 100.000 Einwohnern: Hauptstadt Bratislava (428.672 Ew.); andere Städte: Kosice (241.941 Ew.), Presov (93.790 Ew.), Nitra (87.548 Ew.), Zilina (86.953 Ew.), Banska Bystrica (84.465 Ew.), Trnava (69.844 Ew.), Trencin (59.179 Ew.)

Die Slowakei ist in 8 Kreise (Länder/Regionen), wörtlich: „Höhere Gebietskörperschaft“ („Vyssi uzemny celok – VUC“ in Bayern sind es z. B. die 7 Regierungsbezirke) eingeteilt: Hauptstadt Bratislava („Hlavne mesto Bratislava“), Trnava („Trnavsky VUC“), Trencin („Trenciansky VUC“), Nitra („Nitriansky VUC“), Banska Bystrica („Bansko-bystricky VUC“), Zilina („Zilinsky VUC“), Kosice („Kosicky VUC“), Presov („Presovsky VUC“)

Politisches System:

Seit dem 1. Januar 1993 ist die Slowakei eine Republik und eine parlamentarische Demokratie. Der Präsident der Republik (derzeit Ivan Gasparovic) wird direkt gewählt, seine Amtszeit beträgt fünf Jahre, maximal zwei Amtsperioden sind möglich.

Die Slowakei besitzt ein Ein-Kammern-Parlament, den Nationalrat, der aus 150 Abgeordneten besteht, die auf 4 Jahre gewählt werden. Der Parlamentspräsident ist  Richard Sulík. Derzeit besteht eine Regierungskoalition aus der Partei Slowakische Demokratische und Christliche Union-Demokratische Partei, (SDKÚ-DS), der Partei Freiheit und Solidarität, (SaS), die Christlich-demokratische Bewegung (KDH) und der Partei Most-Híd (Brücke) unter der Ministerpräsidentin Prof. Dr. Iveta Radičová.

Parteienlandschaft (nur Parlamentsparteien):

  • Slowakische Demokratische und Christliche Union-Demokratische Partei (SDKU)
  • Freiheit und Solidarität (SaS)
  • Christlich-demokratische Bewegung (KDH)
  • Partei Most-Híd (Brücke-Ungarische Minderheit)
  • Partei SMER (Richtungs-Partei)
  • Slowakische Nationalpartei (SNS)

Grunddaten Bratislava

Bratislava besitzt kommunalen Sonderstatus und ist seit Jänner 2002 auch ein selbstständiger Kreis (Land) mit neu gewähltem Regionalparlament. Durch die Gründung der Slowakei als unabhängige Republik 1993 wurde Bratislava eine der weltjüngsten Hauptstädte. Die geringe Entfernung zu Wien (nur rund 60 Kilometer) machte aus den beiden Hauptstädten an der Donau die am wenigsten weit voneinander entfernten Metropolen der Welt. Bratislava hat (inklusive der Vorstädte) 599.015 Einwohner/innen (Stand: Mai 2001) sowie eine Bevölkerungsdichte von 1.620 Einwohnern pro qkm..

Administrativ gliedert sich die Stadt in 5 Bezirke („okresy“) mit insgesamt 17 Stadtteilen und 20 Katastergebieten.

Durch die Verwaltungsreform entstand mit 1. Jänner 2002 auch ein Regionalparlament. Dessen Abgeordnete wurden bereits im Dezember 2001 gewählt. Ebenso wurde via Direktwahl ein Kreisvorsteher (Regierungspräsident), Vladimir Bajan (ab Mitte Januar 2006), für Bratislava bestellt. Derzeit werden kommunale Vollmachten, die bisher von Ministeriumsabteilungen wahrgenommen wurden, auf die neue Regionalverwaltung übertragen. Deren Verwaltungsstrukturen sind erst im Aufbau begriffen.

Die ersten Regionalwahlen in der Nachkriegsgeschichte der Slowakischen Republik fanden am 1. Dezember 2001 statt.

Die Region Bratislava hat eine Vertretung für den Freistaat Bayern in München im Rang einer Honorarrepräsentanz.

Die Slowakische  Republik wurde im Rahmen einer Verwaltungsreform 2001 in 8 Regionen – so genannte Selbstverwaltungskreise (VUC – Vyssi uzemny celok) - aufgeteilt. Diese haben eigene vom Volk gewählte Vertretungen mit Verwaltungskompetenzen und Pflichten. Die Selbstverwaltungskreise fungieren gleichzeitig als Partner für grenzüberschreitende Zusammenarbeit und sind zum Abschluss internationaler Abkommen berechtigt.

Die Hauptstadt Bratislava wird vom Oberbürgermeister (auch „Primator“, derzeit Andrej Durkovsky von der KDH), vier Vizebürgermeistern und einem Beratungsgremium regiert, das sich „Stadtrat“ nennt, mit der gleichnamigen Wiener Stadtregierung aber nicht vergleichbar ist. Der „Stadtrat“ der slowakischen Hauptstadt ist vielmehr ein Beratungsorgan des Primators. Seine Befugnisse sind Initiativen, Durchführung und Kontrolle der Stadtverwaltung. Der „Stadtrat“ setzt sich aus 28 Mitgliedern zusammen. Ihm gehören an: Der Oberbürgermeister, die 4 Vizebürgermeister, die 17 Stadtteil-Bürgermeister (Bezirksvorsteher) und 6 gewählte Abgeordnete des Stadtparlaments. Andrej Durkovsky ist als Mitglied der Christlich-demokratischen Bewegung KDH ein Bürgermeister mit Mehrheit im Gemeinderat. Der Primator ist das höchste Exekutivorgan der slowakischen Hauptstadt und vertritt diese auch nach außen. Der Primator vertritt die Hauptstadt auch in eigentumsrechtlichen Angelegenheiten. Der Oberbürgermeister wird auf 4 Jahre direkt gewählt.

Euroregionen:

Neben den 8 Selbstverwaltungskreisen gibt es auf Lokalebene mehrere grenzüberschreitende so genannte Euroregionen, basierend auf Bürgervereinen in den Grenzregionen der einzelnen Beitrittsländer, die mit Zustimmung der Regierung ihre Tätigkeit ausüben. Deren Finanzierung erfolgt im Rahmen des PHARE-Programms. Die Slowakei ist seit 1. Mai 2004 EU-Mitglied.

  • Euroregion Karpaten (Karpatsky Euroregion)
  • Euroregion Beskyden (Euroregion Beskydy)
  • Euroregion Ipel - Ipoly (Ipelsky euroregion)
  • Euroregion Tatra (Euroregion Tatry)
  • Euroregion Neogradiensis (Euroregion Neogradiensis)
  • Euroregion Karst (Euroregion Kras)
  • Euroregion Marchland  (Euroregion Pomoravie)
  • Euroregion Weiß-Karpaten (Euroregion Bile – Biele Karpaty)
  • Euroregion des Donauland-Dreierbundes (Euroregion Podunajskeho trojspolku)
  • Euroregion Waag – Donau - Ipel (Euroregion Vah – Dunaj – Ipel)
  • Euroregion Slana - Rimava (Euroregion Slana - Rimava)
  • Euroregion Ister - Granum (Euroregion Süd Ister – Granum)

Was bietet die Slowakei an ?

  • EU Mitgliedschaft
  • Rechtsgarantie
  • gutes Wirtschaftspotential
  • zentrale Lage in Europa
  • unternehmensfreundliches Steuersystem (FLAT-TAX 19%)
  • gute Infrastruktur
  • niedrigere Lohnkosten
  • Schengener-Raum
  • Euro Währung

Slowakei - Das Land mit Zukunft

Die Slowakische Wirtschaft befindet sich seit einigen Jahren auf der Überholspur. An dieser Tatsache hat auch die Regierungswechsel nichts geändert. Nach Prognosen der OECD sollte Slowakei bei diesem Kurs bleiben. Die Gründe für ein so hohes Wirtschaftswachstum sind vor allem die unternehmensfreundliche Steuerpolitik, die von neuer Regierung bestätigt wurde, kostengünstige Personalkosten und ein liberales Arbeitsrecht.
... und das alles direkt im Herzen Europas.

 

Willkommen in der Slowakei !

 


 

 

UK 60x40 

Slowakei/Bratislava (short info.)

Slovakia basic data:

On a surface of 49.035 km2 5.379.455 inhabitants live/inside (conditions: May 2001). Ethnic composition: Slowaken 85.8%, Hungary 9.7%, Roma and Sinti 1.7%, Czech 0.8%, Ruthenen and Ukrainer 0.6%, other 0.4%.

Religion: Roman-catholic 68.9%, protestant church Augsburger of confession 6.2%, Greek-catholic 4.1%, reformed church 2.0%, without confession and 15.9% do not seize.

Cities also over 100.000 inhabitants: Capital Bratislava (428,672 Ew.); other cities: Kosice (241,941 Ew.), Presov (93,790 Ew.), Nitra (87,548 Ew.), Zilina (86,953 Ew.), Banska Bystrica (84,465 Ew.), Trnava (69,844 Ew.), Trencin (59,179 Ew.)

The Slovakia is literal into 8 circles (countries/regions): „ higher regional administrative body “(„ Vyssi uzemny celok - VUC “in Bavaria are e.g. it the 7 governmental districts) divided: Capital Bratislava („ Hlavne mesto Bratislava “), Trnava („ Trnavsky VUC “), Trencin („ Trenciansky VUC “), Nitra („ Nitriansky VUC “), Banska Bystrica („ Bansko bystricky VUC “), Zilina („ Zilinsky VUC “), Kosice („ Kosicky VUC “), Presov („ Presovsky VUC “)

Political system:

Since the 1st Jänner 1993 the Slovakia is a republic and a parliamentary democracy. The president of the republic (at present Ivan Gasparovic) is selected directly, its term of office amounts to five years, maximally two office periods is possible.

The Slovakia possesses an in chamber parliament, which national council, which consists of 150 delegates, who are selected on 4 years. The parliament president is Richard Sulík. Prime Minister Prof. Dr. Iveta Radičová.

Political constellation (only parliament parties):

  • Slovak Christian democratic union (SDKU)
  • Freedom and solidarity (SaS)
  • Christian democratic movement (KDH)
  • party Most Híd (Hungarian minority)
  • party SMER (a direction party)
  • Slovak national party (SNS)

Basic data Bratislava

Bratislava possesses local special status and is since Jänner 2002 also an independent circle (country) also again selected regional parliament. By the establishment of the Slovakia as independent republic 1993 Bratislava became one of the world-youngest capitals. The small distance to Vienna (only approximately 60 kilometers) made from the two capitals at the Danube to few far metropolises of the world from each other removed. Bratislava has (including the suburbs) 599,015 inhabitants/inside (conditions: May 2001) as well as a population density of 1.620 inhabitants per qkm.

Administratively the city is divided into 5 districts („ okresy “) with altogether 17 quarters and 20 land register areas.

From the administrative reform also a regional parliament resulted with 1st Jänner 2002. Its delegates were already selected in December 2001. Likewise via direct election a circle chief (head of the provincial government) was ordered, Vladimir Bajan (starting from in the middle of January 2006), for Bratislava. At present local authority, which was noticed so far by Ministry departments, is transferred to the new regional administration. Their administrative structures are only in the structure understood.

The region Bratislava has an agency for the Free State of Bavaria in Munich in the rank of a fee representative office.

The Slovak republic became in the context of an administrative reform 2001 in 8 regions - autonomy circles so called (VUC - Vyssi uzemny celok) - divided. These have own agencies with administrative authority and obligations, selected by the people. The autonomy circles function at the same time as partners for transnational co-operation and are justified to the conclusion of international agreements.

The capital Bratislava is governed by the mayor (also „ Primator “, at present Andrej Durkovsky of the KDH), four vice-mayors and a consulting committee, who call themselves „ town councillor “, with which Viennese of the same name city government is however not comparable. „ the town councillor “of the Slovak capital is rather a consultative organ of the Primators. Its powers are initiatives, execution and control of the city administration. „ the town councillor “consists of 28 members. Belong to it: The mayor, the 4 vice-mayors, the 17 quarter mayors (district chief) and 6 selected delegates of the city council. Andrej Durkovsky is as a member of the Christian democratic movement KDH a mayor with majority in the local council. The Primator is the highest executive body of the Slovak capital and represents these also outward. The Primator represents the capital also in property-legal affairs. The mayor is selected directly on 4 years.

Euro regions:

Beside the 8 autonomy circles there are several transnational euro regions so called, based on citizen associations in the border regions of the individual entry countries, on local level which exercise their activity with agreement of the government. Their financing takes place in the context of the PHARE program. The Slovakia is since 1 May 2004 EU member.

  • Euro region Karpaten (Karpatsky euro region)
  • Euro region Beskyden (euro region Beskydy)
  • Euro region Ipel - Ipoly (Ipelsky euro region)
  • Euro region Tatra (euro region Tatry)
  • Euro region Neogradiensis (euro region Neogradiensis)
  • Euro region Karst (euro region Kras)
  • Euro region Marchland (euro region Pomoravie)
  • Euro region white Karpaten (euro region Bile - Biele Karpaty)
  • Euro region of the Danube land three-federation (euro region Podunajskeho trojspolku)
  • Euro region Waag - Danube - Ipel (euro region Vah - Dunaj - Ipel)
  • Euro region Slana - Rimava (euro region Slana - Rimava)
  • Euro region Ister - Granum (

     

    What offers the Slovakia?

    European Union membership

    • Right warranty
    • good economic capacity
    • central situation in Europe
    • enterprise-friendly control system (FLAT TAX 19%)
    • good infrastructure
    • lower labour costs
    • Schengener area
    • Euro currency

    Slovakia - the country with future

    The Slovak economy is for some years on the overhauling trace. In this fact also the changes of government changed for nothing. After prognoses of the OECD Slovakia should remain with this course. The reasons for a so high economic growth are above all the enterprise-friendly tax policy, which was confirmed by new government, economical personnel expenditure and a liberal industrial law.

    … and all this directly in the heart of Europe.

     

    Welcome in the Slovakia!

     

    euro region south Ister - Granum)